台語 跟 日語 很像、外來語日文、偽日文台語在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說
台語 跟 日語 很像關鍵字相關的推薦文章
台語 跟 日語 很像在[問卦] 日語聽起來跟台語很像- Gossiping板- Disp BBS的討論與評價
日語 聽起來真的跟台語很像耶， 除了慣用語或文法部份以外， 不過近代以來，越來越多改用英語之類的轉成片假名的說法就是了。 有沒有相關的卦嗎？
台語 跟 日語 很像在這些台語和日文好像？10個以為是日文、但日本人不懂的台語單字的討論與評價
而不知道大家有沒有發現台語裡面有一些和日語很像的詞彙，但是拿去日本用 ... 成「眼眶被打出黑青」的模樣，更是跟原本的日文意思差了十萬八千里呢。
台語 跟 日語 很像在[問卦] 日語聽起來跟台語很像 - PTT Web的討論與評價
[問卦]日語聽起來跟台語很像@gossiping，共有79則留言，47人參與討論，32推7噓40→， 日語聽起來真的跟台語很像耶，除了慣用語或文法部份以外， ...
台語 跟 日語 很像在ptt上的文章推薦目錄
台語 跟 日語 很像在這些台語和日文好像？10個以為是日文、但日本人 ... - Yahoo奇摩的討論與評價
而不知道大家有沒有發現台語裡面有一些和日語很像的詞彙， ... 可以拿來做比喻成「眼眶被打出黑青」的模樣，更是跟原本的日文意思差了十萬八千里呢。
台語 跟 日語 很像在歐兜賣、賴打…你熟悉的這些台語其實都是從日語來的？的討論與評價
而台灣長大的人就算自己本身只會講中文，但多少會聽見爺爺奶奶或是親戚長輩用台語在交談，其中更穿插了許多由日語演變而來的辭彙，因此LIVE JAPAN這回 ...
台語 跟 日語 很像在日語和閩南語為何聽起來發音相似？來看中日文化交流的前世今生的討論與評價
所以在一些日語的口語當中，很多詞語的讀音跟閩南語是一模一樣， ... 古代朝鮮、古代越南、古代日本在很長的時間裡都和中國一樣使用著漢字。
台語 跟 日語 很像在跟日本人說「甜不辣」、「沙西米」也能通？台語、日語發音 ...的討論與評價
仔細思考一下，語言使用的轉換，其實蘊含了文化風俗差異，是很值得探究的一門知識呢。飄洋過海來到台灣的日語詞彙，吸收了台式文化並衍生出不同語境，就像 ...
台語 跟 日語 很像在臺灣閩南語常用外來語- 维基百科，自由的百科全书的討論與評價
台語 常用外來語. 语言 · 监视 · 编辑. 自東寧王國時期到清治時期，中國閩粵一帶的移民大量進入台灣，其中以福建省南部的泉州府人以及漳州 ... 尤其經過日治時期統治五十年，台語與日語在許多方面有許多相像之處。
台語 跟 日語 很像在音速語言學習(日語) - 「台語和日文的奇妙關係」 來點不一樣的 ...的討論與評價
日本大化革新派了遣唐使學中華文化，包括文字，語言，茶道，，，等。所以日語很多音跟台語發音很像。 4 年 举报.
台語 跟 日語 很像在【江里奈學台語】台語跟日文發音一樣的單字？要禁止說屁啦了...的討論與評價
日語跟台語很像 是因為日治時代?? | 台語日語 相似. 是因為日治時代日本有來台灣所以造成 日語跟台語很像 」 ..... 長篇大論，詞彙上確實融入了許多日本時代的和製漢語，兩 ...